対象ユーザーのNotesアカウントに、Notes側でメールの閲覧権限が与えられていない事が原因と考えられます。
Notesユーザー文書のACL設定より、「Webユーザーによるアクセスの上限」を「編集者」以上の権限へご変更ください。
[確認環境]
CACHATTO:V5.1 R1
対象ユーザーのNotesアカウントに、Notes側でメールの閲覧権限が与えられていない事が原因と考えられます。
Notesユーザー文書のACL設定より、「Webユーザーによるアクセスの上限」を「編集者」以上の権限へご変更ください。
CACHATTO:V5.1 R1